As I was saying, the ability to speak languages other than English and French is certainly an asset, but it isn't a substitute for the ability to speak both official languages. It's important to keep that in mind during this whole discussion. I recognize that the current Governor General is a member of a first nation and that her appointment is part of the reconciliation process. I recognize that the ability to speak an indigenous language is an asset, but it shouldn't take the place of the requirement to speak both official languages.
If the government wishes to seek reconciliation, it should do so with everyone. It shouldn't try to pick a fight with someone else. If the Governor General was able to speak only French and another language that could be considered very beneficial in Canada, such as an indigenous language, people would have taken notice right away. This isn't about the person in the role of governor general, herself. It's about respecting all existing communities, especially official language communities.
I am calling on the committee to report to the House of Commons a friendly and respectful reminder that people mustn't be cast aside. The reminder would be not only for the current Prime Minister, but also for all future prime ministers. An asset is not a substitute for a requirement. I wanted to highlight that, especially under the circumstances, with all due respect to the person in the role of governor general.
Mr. Clerk, would you like me to read the motion? I wrote it in both official languages this morning.