Okay.
According to officials from Public Services and Procurement, the indigenous business directory.... I know a lot has been said about the directory and how it's compiled, but it contains about 2,900 companies. It's estimated there are upwards of 60,000 businesses across Canada.
When I was talking about third party assistance in some manner, is somebody helping identify and do the work before they come to find out the issue of the identity and people who may be taking advantage of this through some type of a process?
If you have 2,900 companies in the directory but there are 60,000 out there, is anybody working on this? Is the government getting any help identifying them?