Thank you.
I want to talk some more about the challenge around growth. I understand that managing growth is not easy. However, I'm concerned about problems with management, processes and documentation not only in your department, but in a number of other departments as well.
I'm sure Quebeckers and Canadians who are keeping tabs on this issue are as concerned as I am right now, especially since, as I said, it seems to be quite common. It looks like Canada was created yesterday and we have to start from scratch. It's absolutely incredible.
What do we need to do to bring order to this chaos? I'm talking about your department, Environment and Climate Change Canada. How long will it take to be sure that funds, taxes and taxpayers' money are being used effectively and efficiently?