Thank you, Mr. Chair.
To those who may be watching, it is a sad situation when I look at the degree of mis-characterization, character assassination and certainly the insults that are being thrown around. Interestingly enough, some of those who are actually providing the insults are too thin-skinned to receive correction on their own part. Talk about red face and ego.
It seems there are members who are only considering their performance on a YouTube or a social media hit. Talk about being red face. I don't recall how you say that in French, but obviously some members opposite do not understand the ability for Canadians to utilize both languages officially in our country.
We talk about transparency and accountability. The Leader of the Opposition, who himself—