Evidence of meeting #153 for Government Operations and Estimates in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was businesses.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Keith Conn  Assistant Deputy Minister, Lands and Economic Development, Department of Indigenous Services
Jessica Sultan  Director General, Economic Policy Development, Department of Indigenous Services
Robin Dubeau  Acting Associate Assistant Deputy Minister, Real Property and Infrastructure Solutions, Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Franck Hounzangbé  Director General, Policy and Planning, Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Clerk of the Committee  Mr. Marc-Olivier Girard

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I'm sorry, Mr. Genuis. Excuse me.

Go ahead, Mr. Long.

Wayne Long Liberal Saint John—Rothesay, NB

Chair, was this on the budget, or was this on the agenda? This is not related to the budget.

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Can you guys learn the rules, please?

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

It doesn't have to be related to the budget. I stated that we'd go into committee business at the end. We did that, and we did not adjourn, so we're still in committee business.

Mr. Genuis, you have the floor, please.

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Thank you, Chair.

Look, the minister who was here wouldn't defend Mr. Boissonnault

Wayne Long Liberal Saint John—Rothesay, NB

I have a point of order.

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

—and it seems these Liberal MPs are using fake points of order to try to defend Mr. Boissonnault.

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I'm sorry to interrupt, Mr. Genuis, but we have a point of order.

Wayne Long Liberal Saint John—Rothesay, NB

Chair, I'd like to challenge your ruling, please.

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Certainly.

Mr. Clerk, call the vote.

The Clerk

The question is whether or not the committee would like to sustain the chair's ruling.

Mr. Chair, we have five yeas and five nays, so you must break the tie.

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I will sustain my decision.

(Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5)

Mr. Genuis, please continue.

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Thank you, Chair.

This is striking, that—

Some hon. members

Oh, oh!

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I'm sorry.

An hon. member

We need you to talk a little quieter. It's the mic....

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's so striking, but I'll try to contain myself. Thank you.

The Liberal Minister of Indigenous Services is unwilling to defend Randy Boissonnault over this issue of indigenous identity fraud, yet you have Liberals who are trying to—

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Excuse me, Chair. What is the motion?

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

—avoid the discussion of this issue.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I have a point of order, sir.

Is there a motion? I don't know what he's talking about.

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

He read the motion into the record.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I didn't quite understand that motion. I didn't quite hear it.

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Then why did you challenge the chair over it if you didn't hear the motion?

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Because we're not in committee business.

1:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

We are in committee business and I have rules....

Colleagues, please, let's address this.