When an institution such as Canada Post has several offices offering the same type of service in one particular region, as a general rule the regulations stipulate that it must offer bilingual services in a number of offices equal to or greater than the percentage of the minority population region. Canada Post proceeded with this survey to establish where those offices would be designated bilingual.
On November 21st, 2024. See this statement in context.