As part of the exercise, it depends on the location. Let's take the example of the national capital region. All post offices are automatically bilingual, so nothing needs to be applied in terms of the regulations.
In other areas, they will need to take into account how many offices there are in a given service area and the percentage of the minority population. Then they move to saying that a percentage of those post offices, equal to or greater, has to be designated bilingual, but, before we as the institution go ahead and designate a particular office, we want to make sure that, for example, for francophones in a minority context, we consult them and find out which offices it makes the most sense to make bilingual, so that they can—