I don't want to comment on a hypothetical scenario, but I can certainly say that the Government of Canada makes intense efforts to ensure that services are offered in the official language of the client's choice. That is known as active offer. We want to make sure that all clients feel comfortable using the official language of their choice, regardless of the language used by the service providers.
On November 21st, 2024. See this statement in context.