What is different now is that, under the calculation method, anyone who, according to the census, regularly speaks a minority official language at home should be considered to want access to services in that minority language.
On November 21st, 2024. See this statement in context.