Thank you, Mr. Boulerice.
Quickly, on the subject of the dental plan, you are right to say that your support was important and essential. We congratulate you for it. We thank you for it. You are also right to highlight the fact that it is not over. Indeed, as of 2025, more than 1 million Quebecers aged 18 to 64 years old will become eligible for the Canada Dental Care Plan. A lot of work remains to be done during the first half of 2025, and we will continue to work with your collaboration and support.
On the subject of the Border Services Agency’s Assessment and Revenue Management system, you are right in saying it is a critical system, which did indeed cost a lot of money in recent years. However, it is an absolutely essential system, because the old system—which was 35 years old—was at risk of going off-line at any given moment. When installing this type of large system, there are always problems in the beginning. Those problems must be known and recognized.