Thank you, Mr. Chair.
Since I only have two and a half minutes, I can already assume that some of my questions will have to be answered in writing at a later date.
First, Ms. Solloway, in your 2024‑25 departmental plan, you said you wanted to analyze the processes in order to improve them. So far, what aspect seems to need improvement, be it simple or in depth?
Second, are these procedural aspects addressed in Bill C‑290, which is now at second reading in the Senate?
Third, does Bill C‑290 have an impact on the budgets you are requesting? If so, have you taken that into consideration in your budget requests?