Thank you very much for the answer. I knew I was touching on a very different area, but I appreciate your response.
With that said, we have come to the end. Mrs. Séguin and Mrs. El-Hage, thank you very much for being our witnesses today.
We have now come to the end of the public portion of our meeting. We will now proceed to an in camera portion of the meeting.
I'm going to suspend the meeting, and when I do so, the technical staff will end this part of the meeting on Zoom. For members, that means you cannot remain on the present Zoom call that you're on. You were given a pass code and a link to Zoom. With that, you can exit, and then please come back in as quickly as you can, so we can resume the in camera meeting.
At this point, I suspend the meeting.
[Proceedings continue in camera]