Thank you, minister.
Mr. Chair, there isn’t really an answer to that question. We will never be done updating and modernizing networks. New technological opportunities, new demands and new expectations from the citizenry mean that what is needed today will be very different from what was needed five years ago and what will be needed five years from now.
The ongoing effort to modernize, refresh and reinforce our defences, as well as to modernize our infrastructure and make it more reliable, will never end. These are new projects, new initiatives. We want to stay connected to future technology. Take cloud computing, for example. We’re only on the first few years of using it, and it requires constant changes.
Unfortunately, I can’t give you an end date. We will continue to make sustained efforts in this area.