Thank you, Minister.
With that, we've come to the end of our hour. We greatly appreciate your being with us and answering questions and being so open to answer them where available. As indicated, if there are further responses that you would like to make and that need to be done in writing, you can submit them to the clerk and he will distribute them to all members.
I would like to thank you, Mr. Perron and Mr. Nadeau, for your remarks, as well.
Finally, Minister, thank you once again for being with us.