Thank you very much, Mr. Chair.
I have other questions for Mr. Giroux, but I would like to present a motion that was tabled within the required timeframe. I do not wish to take away from my colleagues' speaking time, so I propose that we discuss it in public, after the final round of questions, like we did last week or the week before. That way I will not prevent anyone from using their speaking time.
Is the committee agreeable to that?