Mr. Chair, I'm going to try to put all of the different amendments that we discussed into the motion. I can maybe give a synopsis of what we propose beforehand and then we can go with the discussion.
There will be one amendment, but I'll read it all together as I've drafted it.
Basically, we would propose that this be limited to foreign travel of the Governor General, not domestic travel. We would ask for production by October 31, in number 4, “the invoices associated with the...trip to the Middle East”, and we would add to number 4 “a list of all the foreign travel undertaken by the current Governor General and the two previous Governor Generals.”
When the committee receives that document on the travel taken by the current and former Governors General, we would select two years from each Governor General and ask that the travel be produced for those years, once we see what travel took place in what years. Instead of asking for all of the voyages since 2015, we would pick two years for each Governor General so that there would be a comparison.
The first thing would be to get a list of all the foreign travel taken by the Governors General in each year since David Johnston first became Governor General.
Those documents—because that would be complex and that's not easy—that are set out in number 3 don't exist right now in a synthesized format, that we know of, anywhere. It would mean that the Office of the Governor General would need to put it all together and compile it. Those documents would only have to be produced in January, before the House returns, before we have our last two meetings on the subject.
Basically, October 31 would be for copies of the invoices for the trip on March 22, 2022, and a list of all the foreign travel of each of the current and two previous Governors General. The committee would then decide the years for which we wanted production of all of the documents—presumably two years for each Governor General—and then that would be due in January.
That's what we discussed with Ms. Vignola.
Mr. Chair, I've gone through the paragraphs. In order for this to make sense, what I would suggest is reading the amendments, and then we could have the discussion.