Yes, meaning Payette and Johnston.
When you're ready, Mr. Clerk, in number 5 it would be, “the documents required under section 4 be submitted....”
Then number 6 would be, after “to the members of the committee”, “that the committee will determine the years for which the documents set out in 3) will be produced, and that those documents be produced no later than January 25, 2023.”