Thank you, Mr. Chair.
I'd like to present my views in French. I believe it's related to what my colleague Mrs. Vignola said.
I believe we agreed to have two meetings with the witnesses already named in the amendment. If the committee deems it appropriate, we can have additional meetings. The three witnesses proposed by Mr. McCauley would appear at the third meeting.
However, as I said earlier, other private sector representatives have a completely different take on the matter. Therefore, I don't feel that department officials are the right people to contradict Mr. McCauley's witnesses, who already have a very clear position.
I feel we should reserve the right to invite other private sector representatives who have an opposing view. That's why I don't agree that we should just add these three people. However, after two meetings, if my colleague feels it's appropriate to add more meetings and she wishes to do so, I will support her.