Thank you, Mr. Jowhari.
Thank you, everybody, for being here.
Thank you to the witnesses, Ms. Fortin and Mr. Pitre. I am specifically looking forward to hearing and learning more about rural Canada and the reality of what rural Canada is, because it's not cottage country, so I appreciate this. You indicated throughout the meeting that you would provide answers to the committee, so please do so and provide those answers to the clerk.
Likewise, members, if you have any extra questions you are thinking about that you want to put in writing and submit to the clerk, we will take those and submit them as well.
With that, I'd like to thank you all, and I'd like to thank the interpreters. It was a much easier meeting than the last one.
Also, to the technicians, the clerk and the analysts, thank you very much.
With that said, I call the meeting adjourned.