I'm looking at outsourcing. Right now your advertising agent, Cossette Media, has been locking out their workers, the ACTRA union. You've talked about passing anti-scab legislation. Are you serious about it?
Right now we're seeing one of your contractors locking out workers. Do you think it's appropriate for the Government of Canada to provide contracts to companies that are hiring scab workers to replace unionized workers?