I'm not saying at all that the government does not have internal capacity. On the contrary, I think we have a very competent public service. I think that—and this is something that the French Senate also said—we are doing too much consulting, and it's a nuisance for the people working for the public service, and they're saying so. I've read so many reports about that. People inside the public service of Canada just...how should I say it?
They are not comfortable with that. It is encroaching on their prerogatives as government employees.
I apologize for switching to French, but I was unable to answer in English.