Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses joining us today.
My first question is for Monsieur Duguay.
The current integrity regime puts five- and 10-year bans on companies deemed to be in violation of the ineligibility and suspension policy. Are these appropriate penalties for unethical conduct?