One of Treasury Board's roles pertains specifically to parts IV, V and VI of the Official Languages Act.
A contracting document has come to my attention that stipulated that deliverables had to be provided in English only and that in-person presentations had to be made in English, or French if necessary.
To your knowledge, is that standard practice? If so, is that acceptable in a country that calls itself bilingual?