I'm sorry.
At a certain point at the start of the pandemic, there were some technical errors that led to a very unpleasant incident, and I bore the brunt right across Canada. Nobody acknowledged it. It was not in this committee, but nobody wanted to acknowledge that incident was the result of a technical problem over which I had no control. It was not my responsibility. It was a technical problem. Unfortunately, I bore the brunt of it.
Right now, I am willing to recognize the facts, because I have more respect than I received at that time.
Today, however, international women's day is being used. If Ms. Lattanzio were Mr. Lattanzio and did not have a headset on, I would have had exactly the same reaction as I had today. We asked for a rule out of respect for the interpreters. It is really important that we follow that rule.
Whether it is a thumbs up or a thumbs down, I will leave that to the clerk to decide, but I would have liked it if your side had shown the same consideration to someone who was not from your party. It is honourable, but especially if it is someone from another party.