First, I would like to thank all the parliamentarians. I think that everyone has studied the bill thoroughly, making this a productive discussion, one that will continue into the future.
I want to say one last, very important, thing. A person doesn't choose to be a whistle-blower. They become one out of necessity. Going through this process requires tremendous courage. A person who decides to disclose wrongdoing faces major consequences. Obviously, even with the best bill, this will require a culture change in government and departments. It is a long process, and it is difficult to enshrine in the law. However, it is imperative that the law be improved to minimize all the costs to these people, who are dedicated to serving their employer and the public service. It is of the utmost importance.
Thank you, everyone, for your questions.