You said this has been going on for a long time. Maybe Mr. Sabourin can also comment on this.
The culture of this is continuing on in various departments. We've seen it in other areas as well, whether it's the RCMP or other administrative areas.
Can you speak to the culture and what kinds of things you think...? I know you've talked about active listening, but expand on that if you could, please.