No, because the study done by Ms. Arbour and the work initiated by the Chief Professional Conduct and Culture group related to two different subjects.
The work had been started and the necessary structures put in place, but the department needed help to carry out more exhaustive consultations. The subject addressed by Ms. Arbour was different and involved making recommendations to the Minister of National Defence.