In figure 2-2, on page 6, I see that, in gross dollars, the increase in the Canada health transfer is constant from 2011 to 2028. However, when I look at the axis showing the annual growth rate, I notice by following the dotted line representing the next few years—the forecast—that the curve drops even lower than what is shown for 2011 to 2017. What explains this phenomenon?
On May 8th, 2023. See this statement in context.