It's no skin off my teeth, Mr. Chair.
I think we should support this amendment and this clause. I hope that I have the agreement of my colleagues, as I've had conversations with Mr. Garon and others.
The threshold in the current law is too high. To remove any threshold would be too much. I think this is a happy medium. It's not dependent upon any independent officers. It's dependent upon the person who's placing the complaint or whistle-blowing, if they are bringing it forward on the basis of a reasonable belief. I think that reflects what we heard in testimony as well.