As I mentioned, and we received consent before, we will group the departments together.
CANADA POST CORPORATION
Vote 1—Payments to the Corporation for special purposes..........$22,210,000
(Vote 1 agreed to on division)
CANADA SCHOOL OF PUBLIC SERVICE
Vote 1—Program expenditures..........$63,502,781
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE SECRETARIAT
Vote 1—Program expenditures..........$5,638,744
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN TRANSPORTATION ACCIDENT INVESTIGATION AND SAFETY BOARD
Vote 1—Program expenditures..........$31,469,976
(Vote 1 agreed to on division)
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES
Vote 1—Operating expenditures..........$2,633,766,246
Vote 5—Capital expenditures..........$1,559,955,319
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
NATIONAL CAPITAL COMMISSION
Vote 1—Payments to the Commission for operating expenditures..........$69,725,156
Vote 5—Payments to the Commission for capital expenditures..........$25,040,049
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
OFFICE OF THE GOVERNOR GENERAL'S SECRETARY
Vote 1—Program expenditures..........$20,677,200