First, how much is spent per year on French courses for public servants?
Second, I would like to know the effects of these courses. I am not talking about public servants' degree of satisfaction with the courses. Do you observe a concrete increase in bilingualism and the use of French? Often, there only needs to be one anglophone in a room for ten francophones to start speaking in English, out of courtesy or for other reasons, whatever.
Do you see greater use of French during meetings in the public service, or is it the minority language?