Thank you, Mr. Chair. I appreciate the opportunity to speak to this.
I want to say that I think my colleague Mr. Housefather, again, as is his standard, has gotten to the heart of the matter. Even though we take this matter of privilege seriously—of course we want to get to the bottom of the reasons why the documentation wasn't provided by the various agencies unredacted—the concern here is that it will open up an opportunity for our colleagues on the Conservative side to simply delay the work being done in the House of Commons. That work is absolutely too important. We see, for example, in other committees, questions of privilege being raised by the Conservatives that tie up the work of those committees for multiple meetings.
I was elected to this committee and this House to get work done. What I'm seeing in this committee is a tremendous drift in its work. We have drifted off course. We have eight studies—eight—that have been opened up: McKinsey, the GG expenditure, outsourcing, diversity and procurement—do you remember that one?—ArriveCAN, air defence procurement, the national shipbuilding strategy and Bill C-290. These are all paramount. All of these are important studies. We opened all of these and have not finished a single one.
I look at the McKinsey study and see the mountainous production of papers—hundreds of thousands of documents and millions of words submitted. I think the PBO estimated that's $9 million in translation alone. If halting the work of this committee and delaying the work of Parliament are the goals, I have to say that's disheartening. We see these tactics time and again.
I weigh those concerns against the seriousness with which we take the question of privilege—this issue before us—but, again, let's call a spade a spade here. We've seen this before. This is not new. There's nothing new under the sun. We've seen this before. We know how this plays out. There's too much at stake. There's too much work, especially in this last week. Canadians expect us, in this last week, to buckle down, work together and get legislation passed. They are looking for us to demonstrate leadership. For that reason, I can't support this. I support the principle of it, but I see the door this will open. It would only delay the work of this committee. Again, we have been blown way off course already. It's time to rein this back in.
I'm turning to my colleagues across the table among the NDP, the Bloc and the Conservatives: Let's right this ship. Let's get it back on course. Let's get these committee studies passed and do the work Canadians expect us to do, especially in this last week in Parliament.
For that reason, I don't think I can support this.
Thank you.