Thank you, Mr. Chair.
I thank my colleague for proposing a time frame of one year rather than six months. However, from what I understand, it can take a year to get through the regulatory process and the consultations. Furthermore, the process can't start until the Senate study and royal assent stages are completed.
If we listen to the witness, who's the expert on this subject, I believe 12 months is still too short. So I'd like to keep the coming into force date as the second anniversary of the day on which royal assent is given.
That's why I'm going to vote against Mrs. Vignola's subamendment.