My understanding is that the motion reads:
That the committee send for all bank records related to the business of GC Strategies, where there is an intersection between GC Strategies, the Government of Canada, Coradix, Dalian and Botler; and that the documents be sent to the clerk of the committee by 12:00 p.m., on Monday, November 6, 2023.