I would imagine that if they changed their commission set-up and put a cap on all commissions on outsourcing, they'd be able to cover the extension of the CEBA loan, which is something I am really disappointed the Liberals aren't supporting and the Conservatives have not been active on.
In terms of the indigenous services funding, you cite the increase, but we're hearing from indigenous communities about the cuts to indigenous languages, which are critically endangered. There is an urgent need for immediate action to ensure that these culturally rich languages are not lost forever.
Funding would allow indigenous communities to develop and implement intensive immersion programs that have proven effective for creating new high-level intermediate language speakers in just a few years. I'm hearing this from Tseshaht First Nation in my riding and from Ahousaht nation in my riding. These are languages that were stolen through residential schools.
Do you see anything in your report that...or the government's failing to fulfill its promises when it comes to reconciliation?