Thank you for letting me withdraw the amendment.
To remove any ambiguity, I propose the following in the same paragraph: “an order do issue for the production of copies of any contract, memorandum of understanding or any other agreement between a minister, department, agency or Crown corporation of the Government of Canada, including any provision that relates to the hiring and use of foreign workers and that relates to language requirements and language of work”.
Is it clearer to everyone now?