You don't need a motion for that.
Before you go, Minister, I'm going to exercise the chair's prerogative with just a couple of quick questions. I'm not looking for answers now; you could provide them back in writing.
On October 17, the committee asked for and your department agreed to provide the Avascent report regarding the P-8 aircraft. I'm checking my calendar. I'm not the greatest at math, but it does seem quite late. It was October 17 when we requested it. It was supposed to be here by November 7, so we're now 21 days late. Can we get the report this week, please? I know that it's been translated. It was promised to us on November 7.