I would like to speak to all the new committee members. I'm not a new parliamentarian, but I'm new to this committee.
The committee has the power to abandon a project or, on the contrary, to complete it.
The motion on the table is simply a guarantee that the documents won't end up in limbo and that we'll get on with the job.
In this case, we must cope with many delays, since the documents are hundreds of pages long. Obviously, for me, translation is key and can often take months. In this case, we should have completed this study. However, given the prorogation, we couldn't do anything before the election.
The motion isn't about what we'll do next, but rather about receiving documents in our P9 inbox. In September, we'll see whether this becomes a priority. At that point, we'll have had our briefing and time to carry out the full review. Like all of you, I'm planning to take a vacation. We'll be in a much better position to make a decision.
That said, Mr. Chair, I don't know whether people still want to speak on the matter. However, I invite my colleagues to vote on the motion if we don't obtain unanimous consent now.