I'll continue in English here quite briefly.
Given the volume of documents that we sent to your offices earlier on Monday through the clerk, we want to highlight a few of those for new members so that they can get acquainted with some of the subject matter of the committee.
First, we suggest that you might want to begin with “The Parliamentary Financial Cycle” publication, the working paper called “Frequently Asked Questions on the Financial Cycle and the Estimates Process” and the working paper called “Demystifying Federal Procurement”.
Those of you who are already more familiar with the estimates process may be interested to know more about estimates scrutiny by the numbers, which provides information on broad trends.
Thank you.