Evidence of meeting #8 for Government Operations and Estimates in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was jobs.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Thank you.

Can we get to a vote then, please, on the amendment? Then we'll vote on the amended motion. We'll do a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 8; nays 0 [See Minutes of Proceedings])

The amendment carries. Thank you.

We'll do a recorded vote on the amended motion. We passed the amendment, so now we have the motion as a whole.

Vince Gasparro Liberal Eglinton—Lawrence, ON

I'm sorry. Now that we've passed this, I'm just trying to figure out—

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

We passed Ms. Sudds' amendment, so now it's to pass the original motion as amended.

Vince Gasparro Liberal Eglinton—Lawrence, ON

I apologize, Chair.

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

That's okay. Wait until we get into subamendments to subamendments.

Vince Gasparro Liberal Eglinton—Lawrence, ON

I'm assuming we're voting for this as we just voted. Wouldn't it just be the same?

Some hon. members

Oh, oh!

12:45 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L’Érable—Lotbinière, QC

Exactly. You understand well. That's the thing to do.

Vince Gasparro Liberal Eglinton—Lawrence, ON

(Motion as amended agreed to: yeas 8; nays 0 [See Minutes of Proceedings])

12:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Wonderful. That has passed.

Leave it with the clerk and me. I'll get back to the vice-chairs about how we'll move forward with dates and locations for that. I think we said “within two weeks”, but leave it with us. We'll figure it out and get back to the vice-chairs.

With that, there's nothing else. Thank you very much, everyone, for your co-operation.

We are adjourned.