In terms of trying to facilitate making things mandatory, tying an organization's funding to having met certain requirements is one way to do that. These things are not necessarily going to take up too much of the organization's time and effort, but they are going to have a big payoff in the end for the athletes, as well as the coaches, the team, the staff, and everyone involved in this.
This is something that needs to be everybody's responsibility. This is part of the culture shift as well.