Mr. Chairman, I would like to table a motion. I want the Minister of Health to appear before the committee to discuss the negotiations that were held, in the context of a Memorandum of Understanding, on the people who were infected with AIDS or hepatitis C.
Negotiations are currently underway, and we receive a high number of calls from people wanting to know where things stand and whether they will be compensated in the near future.
This week, in the House, a member of the New Democratic Party asked a question of the Minister of Health on this matter. Our party also has similar questions for him. We want to know where the negotiations stand. The victims are very concerned.
We realize that your government has made a commitment on this matter; we just want to know the state of play.