I guess I would disagree; I think there is. I think you need a new approach to labelling.
I know that Yoni wants to make a point.
The frustrating part for me is that we talk a lot about.... For example, the newspaper industry is right at a grade 7, grade 8, or grade 9 level; it's a general version of what everyone can understand. You've all described here the varying degree of importance that needs to be placed on a number of different segments and areas in our society. If you're saying this is what has to be on the label, and therefore the only people who can understand it are professionals like you, then we have a long way to go.