Mr. Chairman, I'm totally in favour of this motion. I think we do need an update on this matter. However, as you so wisely pointed out at the first meeting, there are several other matters of business that the committee has dealt with in the past that are not resolved. I wonder if the mover of the motion might agree to add words at the end that say “and other matters”. Because by the time the minister comes here we may have had updates on some of those other matters and have some things to say to him about them, as well.
On May 9th, 2006. See this statement in context.