It was a technical issue concerning the duration of the ad; it wasn't clear. So that was the revision made to the code. It was an example of the commission having seen that there might be some problems with the code or the compliance of broadcasters in adhering to the code. We brought it to the attention of the Association of Canadian Broadcasters and Advertising Standards Canada to make revisions for the commission to review. We approved them.
On October 19th, 2006. See this statement in context.