Many of the individuals who came to this committee said that when they were asked for their particular advice and their input, they were asked to determine what colours the diagrams should be and where they should be placed on a page and what the pictures should look like, and they felt a tremendous amount of frustration that they weren't consulted in terms of content and substance.
I think their ultimate goal, like ours, is to ensure that the food guide is reflective of the multicultural dynamic we have in Canada, that it is reflective of the unique quality of each Canadian. You're obviously not going to have a food guide that caters to every single Canadian across the country, but they were just saying that their consultation was limited to determining where the pictures were going to be placed on the food guide.