Mr. Chair, I'd just like to ask people in the room whose mother tongue is French if it's acceptable that the documents are only in English. If the documents were only in French, I wouldn't find it acceptable and we wouldn't be able to continue. I'd like to pose that question to Madame Gagnon and Madame Demers, with respect, to see if they find that acceptable.
On October 26th, 2006. See this statement in context.