Yes, I have something to add.
Just in relation to your question about the access to funding, one thing I know for Inuit programs, and I suspect also for first nations and Métis, is that when the pots are being decided upon in terms of how much is going to be put toward an initiative, most of the time it's based on a per capita cost analysis. That doesn't take into account the many complex issues related to barriers to access or the different needs that indigenous people face. I think that's a very important thing to remember.