I will speak first and my colleagues can complete the reply.
With regard to funding and financing, it is of course up to the provinces and territories to fund health, hospitals and doctors. I am convinced that a process exists in each province to ensure health services to women who need them.
As for the costs of translating documents to satisfy committee requests, I have heard about the issue and it worries me greatly. If there are other ways to provide the information, I will be happy to do so because I want to satisfy the committee. I don’t want to have—
an argument with you over the cost of the materials. I would like to have as much material as possible before you, but we also have an obligation to the taxpayers. If there's some compromise, then I'd be more than willing to see whether we can accommodate that.
Susan, do you want to add anything?