On your last question about stem lines, what I can say is that the regulations you have in front of you don't go into the details of the information that would be.... Regulations are going to be developed under section 10, the controlled activities, which deals with research and the information that should be provided for the different kinds of research that would be allowable. It will be raised in that set of regulations; it will be covered there.
On December 7th, 2006. See this statement in context.